马来西亚总理安瓦尔获赠《亚洲文艺复兴》中文版新书

　　中新社吉隆坡5月30日电 (记者 刘育英)5月29日，在马来西亚吉隆坡国际书展开幕期间，中国外文局向马来西亚总理安瓦尔赠送《亚洲文艺复兴》中文版新书。该书原版为英文，由安瓦尔于1996年担任马来西亚副总理期间创作出版。

　　安瓦尔在书中阐述了他对国家治理和亚洲发展愿景的思考。他为本次出版的中文版撰写了序言。他在序言中写道：“亚洲文艺复兴并非一时一刻，而是一个不断前行的旅程。亚洲文艺复兴需要不断反思、更新，并致力于坚守塑造了我们文明的价值观。”

　　中国外文局局长常勃表示，中国国际传播集团很荣幸将安瓦尔总理的著作呈现给中文读者，愿为增进中马两国人民相互理解与友谊不懈努力。中国外文局总编辑高岸明在现场向安瓦尔介绍了图书相关情况。

　　中国驻马来西亚大使欧阳玉靖受邀出席并见证赠书仪式。

　　《亚洲文艺复兴》中文版由中国对外书刊出版发行中心联合厦门大学南洋研究院共同策划推动，于2026年3月由外文出版社正式出版。(完)

弭绿蓉：　　展望“十五五”，石嘴山市以建设“先行区”、创建“示范区”为引领，力争实现经济年均增长5%或更好结果，确保全市人均地区生产总值始终高于宁夏平均水平、位居宁夏前列。工业是石嘴山立市之本，该市将因地制宜发展新质生产力，推动现代化工、新型材料等主导产业技术迭代升级，力争到2030年全市工业总产值达2000亿元左右；做精特色农业，力争农业产值达120亿元以上；推动工业遗产与影视、研学等新业态深度融合。坚持绿色低碳发展，实施工业企业碳排放“红蓝绿”分级管控，到2030年碳排放强度降至每万元GDP6.6吨，可再生能源电力消纳比例达50%以上。强化科技创新，力争国家高新技术企业达200家以上、高水平科技人才达1000人左右，每年转移转化重要科技成果100项以上。

　　在重重迷雾之中，APEC比以往任何时候都更需要凝聚共识、发挥实效，使多边合作机制真正成为解决问题的行动力量。